Club chileno habría recibido € 400 mil por participar en la transacción
Prensa francesa investiga a Rangers de Talca por “triangulación” de futbolista
07.10.2013
Hoy nuestra principal fuente de financiamiento son nuestros socios. ¡ÚNETE a la Comunidad +CIPER!
Club chileno habría recibido € 400 mil por participar en la transacción
07.10.2013
Las réplicas de la investigación de la justicia argentina por las “triangulaciones” de contratos de futbolistas que se utilizarían para evadir impuestos y lavar dinero, en la que están envueltos al menos dos clubes chilenos, finalmente llegaron hasta Europa. El periódico digital France 3 Nord-Pas-de-Calais, perteneciente al conglomerado mediático estatal FranceTv, publicó recientemente el reportaje “Carlos Sánchez y Valenciennes, en el corazón de una extensa investigación judicial en Argentina y Chile ”. El artículo involucra al club Rangers de Talca, pues sus autores sostienen que ejecutó una operación de transferencia que permitió al club francés Valenciennes FC rebajar el sueldo del jugador colombiano Carlos Sánchez y eludir los tributos asociados a esos ingresos. De acuerdo con la investigación periodística de France 3, Rangers habría recibido € 400 mil (unos $274 millones) por participar en esta transacción.
El reportaje ahonda en una investigación previa realizada por el programa televisivo «Cash Investigation» del canal France 2, señal que también pertenece a FranceTv. Ambas pesquisas periodísticas tienen su origen en las indagaciones del juez argentino Norberto Oyarbide, quien intenta aclarar los traspasos de decenas de jugadores sudamericanos cuyas transacciones están bajo sospecha de haber configurado los ilícitos de evasión de impuestos, lavado de dinero y fuga de capitales.
Las pruebas que ha acumulado Oyarbide fueron publicadas por CIPER en agosto pasado (vea el reportaje “La conexión chilena en el millonario negocio de la ‘triangulación’ de futbolistas”), donde se explica el mecanismo utilizado por distintos clubes sudamericanos para “triangular” los traspasos de jugadores. Entre estos clubes se encuentran los equipos chilenos San Felipe y Rangers. Ambos son sociedades anónimas deportivas profesionales (SADP) controladas por empresarios argentinos. Raúl Delgado es el timonel de San Felipe y Ricardo Pini lleva las riendas de Rangers.
Según los antecedentes acumulados por Oyarbide, estos equipos inscriben a jugadores extranjeros sin cobrar un peso y los venden o ceden en préstamo en el mercado internacional. Así, la venta o cesión aparece formalmente realizada desde Chile, lo que permite eludir los impuestos que se cobran por este tipo de transacciones en los países donde estos futbolistas jugaban originalmente. En Chile no se cancelan tributos por estas operaciones ni hay límites para la inscripción de jugadores foráneos –aunque no estén habilitados para jugar en el torneo local–, por lo que en el proceso judicial argentino nuestro país fue calificado como “paraíso fiscal deportivo”.
El reportaje publicado en Francia reitera que Rangers es parte de una “lista negra” de diez clubes que son investigados por los tribunales argentinos. Entre ellos hay siete equipos uruguayos (Institución Atlética Sud América, Centro Atlético Fénix, Club Atlético Progreso, Club Atlético Bella Vista, Club Atlético Cerro, Rampla Juniors Fútbol Club y Boston River), uno suizo (Football Club Locarno) y los chilenos Unión San Felipe y Rangers de Talca.
El mediocampista defensivo Carlos Sánchez Moreno (27 años) actualmente milita en el club español Elche y está convocado por la selección colombiana para enfrentar a Chile este viernes 11 de octubre, en la penúltima fecha de las clasificatorias mundialistas. De acuerdo con el reportaje publicado en Francia, Sánchez quedó libre de su nexo con el Valenciennes FC el 30 julio del año pasado. Rangers lo inscribió sin desembolsar dinero tres semanas después, el 21 de agosto, y quedó registrado como jugador del club chileno por cinco años, hasta el 30 de junio de 2017. Pero Sánchez jamás jugó por el elenco talquino. Rangers lo cedió a préstamo inmediatamente al mismo Valenciennes FC. A mediados de este año Sánchez negoció su traspaso al Elche.
El mismo día en que Sánchez fue inscrito por Rangers en el registro general de jugadores de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile (ANFP), el club talquino firmó un “acuerdo de transferencia temporal” con el Valenciennes FC (vea el documento). El contrato, revelado por el reportaje de France 3, consigna que el club chileno cede los servicios del jugador colombiano al equipo francés por la temporada 2012/13, desde el 25 de agosto de 2012 hasta el 30 de junio de 2013.
En lo formal, el préstamo no implicó ningún pago por parte del club europeo al sudamericano, según se lee en el mismo documento. Pero en los hechos Rangers sí recibió dinero del Valenciennes FC por la operación. En el contrato de préstamo quedó establecido que el club francés cancelaría al equipo chileno la suma de € 400 mil “como compensación por el daño sufrido por Rangers de Talca por la pérdida de la posibilidad de transferir a Sánchez Moreno antes del fin de la temporada 2012/13”. La suma sería pagada en ocho cuotas de € 50 mil desde octubre de 2012 hasta mayo de 2013.
CIPER se comunicó con Rojinegro SADP, la sociedad propietaria de Rangers, el pasado miércoles 2 de octubre. El controlador del club, el abogado argentino Ricardo Pini, y su gerente general, Martín Iribarne, se mostraron dispuestos a conceder una entrevista, pero las fechas que propusieron excedían los plazos para el despacho de este artículo.
En el Servicio de Impuestos Internos (SII), en cambio, sí respondieron las consultas de CIPER. En el SII informaron que ya estaban al tanto de los antecedentes de la transferencia del colombiano Sánchez realizada por Rangers “producto de los requerimientos de información a los clubes de fútbol efectuados durante el año 2012”. El SII está desarrollando un programa de auditorías a un grupo de sociedades anónimas que controlan clubes de fútbol. El objetivo es aclarar aparentes inconsistencias entre los montos reales de las transferencias de jugadores y los declarados tributariamente.
Un periodista del programa «Cash Investigation» entrevistó al jugador Carlos Sánchez y le mostró fotos del Estadio Fiscal de Talca y del equipo de Rangers. Las imágenes son elocuentes:
–¿Conoces este lugar? –preguntó el periodista.
–No –respondió Sánchez.
–¿Conoces este equipo? –replicó el reportero.
–No.
La conversación fue interrumpida abruptamente por un representante del equipo francés, quien se llevó al jugador a los vestidores.
Sánchez nunca ha jugado en Colombia y menos en Chile. Inició su carrera con 17 años en el fútbol uruguayo, donde militó en dos clubes hasta el 4 de junio de 2007, fecha en que firmó contrato con Valenciennes FC.
Los reportajes del periódico France 3 y del canal France 2 no desentrañaron qué ganó efectivamente Valenciennes FC en su operación con Rangers, pero descubrieron varios situaciones indicativas de que pudo haber un beneficio económico para el club francés. En primer término, la investigación periodística acreditó que tras la “triangulación” con el equipo chileno el salario mensual de Sánchez bajó en un 80%, lo que en la temporada 2012/13 le permitió a Valenciennes ahorrar € 456 mil en impuestos relacionados con las prestaciones sociales del jugador.
Según los antecedentes que aporta el reportaje de France 3, Sánchez recibió un sueldo mensual de € 50 mil brutos en la temporada 2008/09 y aumentó a € 75 mil en la temporada 2011/12 (vea anexo a contrato). Tras ser inscrito por el equipo chileno, volvió al club francés en calidad de préstamo con un sueldo de apenas € 14.700 (vea el contrato). De acuerdo con los cálculos que hacen los autores del reportaje, con esta rebaja Valenciennes FC se habría ahorrado cerca del 41% de las cargas sociales asociadas al sueldo del futbolista.
Las dudas sobre la operación entre el equipo europeo y Rangers se acrecentaron cuando se puso fin al acuerdo de préstamo entre ambas instituciones a mediados de este año. Después de eso, en agosto pasado, el colombiano firmó un contrato por tres temporadas con el club Elche CF de la primera división de España con un salario anual de € 500 mil. Pero lo hizo, según explica el reportaje del medio francés, como jugador libre. Así también lo consigna el sitio web oficial de la liga española. De ser así, Rangers habría renunciado a los cuatro años de contrato restantes que el colombiano había suscrito con el club chileno. ¿Por qué Rangers renunciaría a la transferencia de un jugador hoy avaluado en € 3 millones? ¿Valenciennes FC no recibió dinero por el traspaso?
El presidente del club francés, Jean-Raymond Legrand, fue entrevistado por el periodista a cargo de la investigación y sostuvo que toda la operación estaba en regla. Legrand canceló la entrevista cuando el periodista le mencionó la compensación de € 400 mil que se entregó a Rangers y le exhibió el documento que lo acredita, el que calificó como confidencial.
Tras la reunión con el presidente del club, el periodista visitó las dependencias de la Federación Francesa de Fútbol (FFF) para entrevistar al responsable de las transferencias internacionales. El funcionario tenía colgada en su silla la camiseta del Valenciennes FC con el nombre de Sánchez. La había recibido en agradecimiento por “haber validado la transferencia en el software”.