Así cubrieron hoy los medios del mundo el “once” chileno

Parecía que el atentado a las torres gemelas el 11 de septiembre de 2001 había desplazado al 11 de septiembre de 1973 en las coberturas periodísticas en cada aniversario. Al cumplirse 40 años, Chile parece haber retomado cierto protagonismo y hoy los medios internacionales vuelven a mirar hacia el golpe de Estado.

“[shorturl url=»http://www.thenation.com/blog/176123/our-other-september-11″ title=»» fuente_url=»http://www.thenation.com» fuente_nombre=»The Nation»]Nuestro otro 11 de septiembre[/shorturl]” es el título de una columna en la revista estadounidense The Nation, que comienza pidiendo: “No olvidemos a Chile”. El autor hace ver que la dictadura chilena no habría sido posible sin dinero de los contribuyentes estadounidenses, que a través de la CIA ayudaron a financiar la desestabilización del gobierno de Salvador Allende.

La BBC es probablemente el medio internacional con mayor despliegue este “once”. El sitio web de BBC Mundo ha mantenido los temas sobre Chile encabezando su página y tiene reportajes tan diversos como fotos con las plazas y calles del mundo que llevan el nombre de Salvador Allende, [shorturl url=»http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2013/09/130903_galeria_salvador_allende_mundo_mr.shtml» title=»» fuente_url=»http://www.bbc.co.uk» fuente_nombre=»BBC Mundo»]los sonidos del golpe[/shorturl], [shorturl url=»http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2013/09/130909_chile_golpe_escuelas_vs.shtml» title=»» fuente_url=»http://www.bbc.co.uk» fuente_nombre=»BBC Mundo»]cómo se enseña (o no se enseña) sobre el golpe en Chile[/shorturl] y [shorturl url=»http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2013/09/130909_chile_aniversario_golpe_argumentos_pinochetistas_jp.shtml» title=»» fuente_url=»http://www.bbc.co.uk» fuente_nombre=»BBC Mundo»]el pinochetismo[/shorturl], entre otros.

El País de España también tiene un amplio y variado despliegue. Además de las noticias de lo que ha ocurrido hoy en Chile, su sitio web tiene un [shorturl url=»http://elpais.com/tag/dictadura_pinochet/a/» title=»» fuente_url=»http://elpais.com» fuente_nombre=»El País»]especial del golpe[/shorturl]. Llama la atención la cobertura de los aspectos culturales, como por ejemplo “[shorturl url=»http://elpais.com/cultura/2013/09/10/actualidad/1378809771_751098.html» title=»» fuente_url=»http://elpais.com» fuente_nombre=»El País»]El mapa literario de la tragedia chilena[/shorturl]”, que escribe el crítico Rodrigo Pinto, y “[shorturl url=»http://cultura.elpais.com/cultura/2013/09/05/actualidad/1378392786_526472.html» title=»» fuente_url=»http://elpais.com» fuente_nombre=»El País»]El cine que retrató a la dictadura[/shorturl]”.

El diario español ABC trae [shorturl url=»http://www.abc.es/archivo/20130911/abci-torturas-chile-pinochet-lelia-201309101914.html» title=»» fuente_url=»http://www.abc.es» fuente_nombre=»ABC»]el testimonio de Lelia Pérez[/shorturl], quien a los 16 años fue torturada y se le indujo un aborto. “Fui usada como conejillo de indias para que los soldados aprendieran a torturar”, dice hoy.

En el New York Times, el escritor chileno [shorturl url=»http://www.nytimes.com/2013/09/08/opinion/sunday/9-11-the-day-everything-changed-in-chile.html?pagewanted=all&_r=1&» title=»» fuente_url=»http://www.nytimes.com» fuente_nombre=»New York Times»]Ariel Dorfman escribió hace algunos días una columna[/shorturl] sobre cómo vivió el 11 de septiembre y homenajeó a su amigo Claudio Jimeno, detenido desaparecido que integraba lo que Allende llamó su “GAP intelectual”.

La agencia Associated Press (AP) despachó un cable con el relato de quien fuera su editor en Chile el 11 de septiembre de 1973, que incluye una interesante galería con fotos de ese día. De hecho son varios los medios que han buscado en sus archivos y sorprenden con imágenes poco conocidas, como el diario alemán [shorturl url=»http://www.sueddeutsche.de/politik/pinochet-putsch-vor-jahren-bilder-einer-wankenden-diktatur-1.1766738″ title=»» fuente_url=»http://www.sueddeutsche.de» fuente_nombre=»Süddeutsche Zeitung»]Süddeutsche Zeitung[/shorturl] o The New Yorker, [shorturl url=»http://www.newyorker.com/online/blogs/photobooth/2013/09/chile-from-within-40-years-later.html» title=»» fuente_url=»http://www.newyorker.com» fuente_nombre=»The New Yorker»]que selecciona fotos históricas[/shorturl] del proyecto sobre el Chile en dictadura “Chile from Within”, de Susan Meiselas .